No es ningún secreto que la mejor forma de explorar Islandia es en coche. Los paisajes más impresionantes del país están repartidos por toda la isla, y alquilar un coche te permite descubrirlos a tu ritmo y sin depender de horarios. Ahora bien, existen varias rutas para recorrer Islandia. Entonces, ¿cómo elegir la mejor para tu viaje?

Aunque hay muchas carreteras secundarias (como las carreteras F) que conducen a zonas más remotas, la mayoría de los viajeros se centran en dos rutas principales: el Círculo Dorado y la Ruta 1 (también conocida como la carretera de circunvalación o Ruta del Anillo).

En esta guía comparamos los itinerarios del Círculo Dorado y la Ruta 1 de Islandia para ayudarte a elegir la mejor opción según tu tiempo, tu itinerario y tu forma de viajar.

Enlaces relacionados: Alquila un coche en Islandia; Consejos y guías para viajar en coche por Islandia

No es ningún secreto que la mejor forma de explorar Islandia es en coche.

Índice:

El Círculo Dorado frente a la Ruta 1: datos prácticos

Círculo DoradoRuta 1
¿Cuántos kilómetros?300 km1.332 km
¿Cuántos días se necesitan?1 díaMínimo 5 días en verano (si solo vas a conducir la carretera de circunvalación sin tomar desvíos). En general, se recomiendan 7 días para disfrutar la ruta sin prisas.

Mínimo de 7 días en invierno (sin desvíos). Lo ideal es planificar al menos 9 días.
¿Qué dificultad tiene la ruta?Fácil de conducir durante todo el año.Fácil de conducir en verano. En invierno puede resultar más complicado, ya que son habituales las fuertes nevadas y las carreteras heladas (sobre todo en el norte y el este).
Estado de las carreterasCarreteras asfaltadas y en buen estado durante todo el año.Principalmente asfaltada, con alrededor de un 2% de tramos de grava. Buen estado general todo el año, con precaución en puentes de un solo carril, especialmente en invierno.
Mejor época para hacer la rutaCualquier época del año.Verano.
¿Qué tipo de coche conviene alquilar?Un vehículo de tracción a las dos ruedas podría ser suficiente, pero en invierno siempre se recomienda un 4×4.Siempre se recomienda conducir un vehículo 4×4.
¿Qué lugares de interés se pueden visitar?Parque Nacional de Thingvellir, zona geotérmica de Geysir, cascada GullfossHay muchísimas atracciones a lo largo de la Ruta 1 de Islandia, como Hveragerdi, la cascada Skógafoss, el bosque de Hallormsstaðaskógur y el volcán Hverfell.
¿Qué hace especial a esta ruta?Es la ruta más popular de Islandia y un itinerario imprescindible para quienes visitan el país por primera vez.Gran variedad de atractivos, desde paisajes naturales espectaculares hasta lugares de interés histórico.
¿Se puede ver la aurora boreal en esta ruta?Posibles en ambas rutas si viajas en la época adecuada y el clima lo permite, aunque son más fáciles de ver en invierno.
Alquilar un coche en Islandia: todo lo que necesitas saber.

El Círculo Dorado frente a la Ruta 1: duración y días necesarios

Uno de los factores clave para decidir entre conducir el Círculo Dorado o la Ruta 1 es cuánto tiempo tienes disponible en Islandia.

¿Qué longitud tiene el Círculo Dorado?

El Círculo Dorado tiene unos 300 km y puede recorrerse cómodamente en un solo día. Incluye paradas en lugares icónicos como el Parque Nacional Thingvellir, la zona geotérmica de Geysir y la cascada Gullfoss.

¿Qué longitud tiene la Ruta 1?

La carretera de circunvalación (Ruta 1) rodea toda la isla y tiene una longitud de unos 1.332 km. Para disfrutarla sin prisas, se recomienda un mínimo de 7 días.

Recomendación rápida

Si tienes pocos días, el Círculo Dorado es ideal para ver lo esencial de Islandia en poco tiempo. Si puedes dedicar más días y quieres una experiencia flexible y completa, conducir la Ruta 1 es la mejor opción.

Conducir en Islandia en invierno.

El Círculo Dorado frente a la Ruta 1: dificultad y estado de las carreteras

A pesar de sus paisajes salvajes, Islandia cuenta con rutas principales bien mantenidas y fáciles de seguir.

Conducir el Círculo Dorado

El Círculo Dorado es una de las rutas más sencillas de Islandia. Todas las carreteras están asfaltadas y bien señalizadas, lo que permite recorrerlas durante todo el año, incluso en invierno. Eso sí, en condiciones de nieve o hielo es importante conducir con precaución, aunque en general no presenta grandes dificultades.

Conducir la Ruta 1 de Islandia

La Ruta 1 también está mayoritariamente asfaltada, pero al rodear toda la isla, las condiciones pueden variar más.

En invierno o durante tormentas, algunos tramos pueden estar nevados o resbaladizos. Además, hay zonas con grava y puentes de un solo carril que requieren mayor atención.

Si el clima empeora, tu itinerario por la Ruta 1 puede verse afectado, por lo que es recomendable planificar con margen y consultar el estado de las carreteras en tiempo real en la web oficial road.is.

Cómo elegir entre la Ruta 1 y el Círculo Dorado de Islandia.

Mapa del Círculo Dorado

Mapa de la Ruta 1

El Círculo Dorado frente a la Ruta 1: mejor época para viajar

Al igual que con cualquier destino turístico, hay una época ideal y otra menos recomendable para visitar Islandia y hacer rutas en coche.

El verano es la temporada alta en Islandia, con temperaturas más suaves, carreteras en mejor estado y días muy largos que permiten aprovechar al máximo cada jornada. Dado que la mayoría de las atracciones principales de Islandia se encuentran al aire libre, la mejor época para visitarlas es cuando hace buen tiempo.

En invierno, los días son más cortos y el clima es más impredecible, con posibles nevadas y cambios bruscos.

Mejor época para conducir el Círculo Dorado

El Círculo Dorado se puede visitar durante todo el año. Gracias a su buen mantenimiento, es una opción perfecta incluso en invierno, además de evitar multitudes.

Mejor época para conducir la Ruta 1

El verano es la mejor elección para recorrer la Ruta 1 de Islandia en coche, ya que facilita la conducción y reduce el riesgo de interrupciones por el clima.

Condiciones de conducción en Islandia en la Ruta 1 durante el invierno.

Qué coche alquilar para conducir el Círculo Dorado o la Ruta 1

Una de las decisiones más importantes al planificar tu ruta por el Círculo Dorado o la Ruta 1 de Islandia es elegir el coche de alquiler adecuado. El vehículo que escojas puede marcar la diferencia entre un viaje cómodo y seguro o una experiencia complicada.

¿La respuesta rápida? Un coche con tracción delantera (2WD) puede ser suficiente para recorrer el Círculo Dorado en verano. Sin embargo, en invierno siempre recomendamos un vehículo 4×4. Si vas a conducir la carretera de circunvalación, lo más recomendable es optar directamente por un 4×4, independientemente de la época.

A continuación, te explicamos por qué.

Alquila una camper en Islandia para ahorrar dinero al viajar en verano.

Factores clave al elegir tu coche de alquiler en Islandia

Puede resultar tentador reservar el coche de alquieler más barato, pero hay varios aspectos que debes tener en cuenta para asegurar un viaje seguro, cómodo y sin imprevistos.

1. Número de viajeros

El tamaño de tu grupo es fundamental:

  • Si viajas a Islandia solo, en pareja o con un amigo, un coche compacto o económico (2WD) puede ser suficiente, especialmente si te limitas al Círculo Dorado.
  • Para grupos de 3 a 5 personas, es mejor optar por un vehículo más amplio, como un SUV o un 4×4, tanto para el Círculo Dorado como para la Ruta 1.
  • Para grupos más grandes, puedes considerar alquilar una furgoneta o minibús.

Nota: para conducir un minibús en Islandia puede ser necesario un permiso de conducción especial. Consulta nuestros requisitos para alquilar un coche en Islandia antes de reservar.

Alquila un todoterreno en Islandia.

2. Equipaje

Que el coche de alquiler tenga suficientes plazas no significa que haya espacio suficiente para el equipaje. Ten en cuenta:

  • La cantidad de maletas por persona
  • El tipo de viaje (en invierno se necesita más equipamiento)

Si viajas a Islandia en invierno con ropa térmica y equipamiento adicional, lo ideal es elegir al menos un coche intermedio o de tamaño completo. Así garantizarás espacio suficiente y mayor comodidad durante el trayecto.

3. Ruta e itinerario de viaje

Aunque tanto el Círculo Dorado como la Ruta 1 están mayoritariamente asfaltados, no todos los viajes requieren el mismo tipo de vehículo.

  • Círculo Dorado: más corto y accesible. En verano, un 2WD puede ser suficiente.
  • Ruta 1: es una ruta larga, por lo que pasarás muchas horas conduciendo. La comodidad es clave, y un 4×4 es la opción más recomendable.

Además, si planeas hacer desvíos hacia zonas más remotas o conducir por las carreteras F de las Tierras Altas, necesitarás obligatoriamente un vehículo 4×4 por ley.

En invierno, las condiciones meteorológicas y de las carreteras a lo largo de la Ruta 1 pueden cambiar rápidamente, con nieve, hielo o viento, lo que hace que un 4×4 sea imprescindible para mayor seguridad.

Para más consejos, puedes consultar nuestra guía completa sobre alquiler de coches en Islandia y elegir el vehículo perfecto para tu viaje.

Reserva un coche de alquiler para tu ruta por Islandia.

Qué ver en el Círculo Dorado y la Ruta 1 de Islandia

Tanto el Círculo Dorado como la Ruta 1 de Islandia ofrecen algunas de las atracciones más impresionantes del país. A continuación, te mostramos qué puedes ver en cada itinerario.

Qué ver en el Círculo Dorado de Islandia

El Círculo Dorado incluye tres atracciones principales:

  1. Parque Nacional de Thingvellir
En el Parque Nacional de Þingvellir se puede ver dónde se unen los dos continentes.

El Parque Nacional de Thingvellir es un lugar imprescindible para los amantes de la naturaleza. Aquí puedes practicar senderismo, snorkel, buceo, montar a caballo o simplemente disfrutar de sus paisajes, cascadas y lagos.

  1. Área geotérmica de Geysir
Ruta en coche por el Círculo Dorado de Islandia.

La zona geotérmica de Geysir es uno de los lugares más emblemáticos de Islandia. En este área podrás ver géiseres en erupción que lanzan agua caliente a más de 30 metros de altura, un espectáculo natural impresionante.

  1. Cascada Gullfoss
La cascada de Gullfoss, en Islandia, en un día soleado.

La cascada Gullfoss es una de las más famosas y fotografiadas del país. Su caída en varios niveles y la fuerza del agua la convierten en uno de los paisajes más icónicos de Islandia.

Si quieres profundizar más, puedes consultar nuestra guía completa sobre la ruta del Círculo Dorado en coche.

Qué ver en la Ruta 1 de Islandia

A lo largo de la carretera de circunvalación (Ruta 1) encontrarás más de 30 puntos de interés. Aquí destacamos algunos de los más representativos:

  1. Hveragerdi
Hveragerdi es una localidad situada en el sur de Islandia.

Hveragerði es conocido por su actividad geotérmica. Bajo la superficie fluyen ríos de agua caliente que se utilizan para cultivar frutas y verduras en invernaderos durante todo el año.

  1. Cascada Skógafoss
skogafoss is located in south iceland

Skógafoss is one of Iceland’s biggest waterfalls which is 25 meters in width with a 60-meter drop. It is actually possible to walk behind it during the summer, but avoid this during the winter as it can be dangerous due to falling icicles.

La cascada Skógafoss, situada en la costa sur de Islandia, es una de las más grandes del país. Tiene unos 25 metros de ancho y una caída de 60 metros.

En verano, es posible caminar por detrás de la cascada, pero en invierno no se recomienda debido al riesgo de caída de hielo.

  1. Bosque de Hallormsstaðaskógur
Bosque de Hallormsstaðaskógur en el este de Islandia.

El bosque de Hallormsstaðaskógur, en el este de Islandia, es el bosque nacional más grande del país. Cuenta con más de 40 km de senderos señalizados, zonas de acampada, alquiler de barcas, alojamiento y excelentes oportunidades para observar aves.

  1. Volcán Hverfell
El volcán Hverfell, en el norte de Islandia.

El volcán Hverfell, situado en el norte de Islandia, es un impresionante cráter volcánico circular de unos 2.500 años de antigüedad. Es uno de los cráteres mejor conservados del mundo y una parada imprescindible en la Ruta 1.

Si quieres descubrir más lugares, no te pierdas nuestra guía completa para recorrer la Ruta 1 en Islandia en coche.

¿Se pueden ver auroras boreales en el Círculo Dorado y la Ruta 1 de Islandia?

Islandia es uno de los mejores destinos del mundo para ver auroras boreales. La buena noticia es que puedes verlas tanto en el Círculo Dorado como en la Ruta 1, siempre que viajes en la época adecuada y las condiciones meteorológicas lo permitan.

Para aumentar tus probabilidades, es recomendable alejarse de la contaminación lumínica y consultar la previsión de auroras antes de salir.

Alquila un coche y conduce alrededor de Islandia para ver las auroras boreales en invierno.

¿Qué tienen de especial el Círculo Dorado y la Ruta 1 de Islandia? ¿Merece la pena visitarlos?

Tanto el Círculo Dorado como la Ruta 1 merecen totalmente la pena al visitar Islandia, pero por razones diferentes.

El Círculo Dorado te permite visitar tres de los lugares más impresionantes del país en un solo día. Es la opción perfecta si tienes poco tiempo, ya que aun en una escapada corta puedes vivir una experiencia inolvidable.

Por otro lado, la Ruta 1 es ideal si quieres explorar Islandia en profundidad. Recorre toda la isla y te permite descubrir una gran variedad de paisajes y atracciones. Eso sí, necesitarás al menos una semana para completarla con tranquilidad.

Mapa de la Ruta 1, la carretera de circunvalación de Islandia.
Itinerario de la Ruta 1
Ruta del Círculo Dorado de Islandia.
Itinerario del Círculo Dorado

¿Qué ruta es mejor para ti?

La mejor opción dependerá principalmente de la duración de tu viaje y de lo que busques en tu experiencia en Islandia.

Hay quienes prefieren una ruta rápida para ver los lugares de interés imprescindibles, y otros que quieren sumergirse en la naturaleza durante varios días. Aquí tienes algunos ejemplos para ayudarte a decidir:

  • Viaje corto en pareja (fin de semana): el Círculo Dorado es la mejor opción.
  • Vacaciones de verano de dos semanas: la Ruta 1 te permitirá ver lo máximo posible.
  • Viaje en invierno centrado en auroras boreales: el Círculo Dorado es más práctico y accesible.
  • Viaje en familia con camping en verano: la Ruta 1 es ideal para una experiencia más completa en la naturaleza.

Es importante tener en cuenta que no tienes que elegir solo una ruta. Si dispones de tiempo suficiente, puedes combinar ambas:

  • Verano: mínimo 8 días
  • Invierno: alrededor de 12 días
Conduce por Islandia a tu propio ritmo.

El gran dilema en Islandia: ¿el Círculo Dorado o la Ruta 1?

Ambas rutas ofrecen experiencias únicas e inolvidables. Pero hay algo clave en común: necesitarás un coche para moverte con libertad.

Reservar tu coche de alquiler en Islandia online y con antelación es la mejor forma de asegurarte disponibilidad, especialmente en temporada alta. Además, podrás recoger tu vehículo directamente en el aeropuerto y empezar tu viaje sin complicaciones.

Si necesitas ayuda para elegir el coche adecuado o planificar tu ruta, puedes contactarnos en cualquier momento en hertz@hertz.is. Estaremos encantados de ayudarte a organizar tu viaje por Islandia.

Coches recomendados para viajar por Islandia

rent a hyundai Tucson in Iceland

Hyundai Tucson híbrido enchufable o similar | Automático | 4×4

IFAI | Group: N3 (IFAI)

  • 5 Asientos
  • Automático
  • Aire acondicionado
  • 5 Puertas
  • 3 Maletas grandes
  • Híbrido
  • 23+ años

Este vehículo NO está permitido en las carreteras F de las Tierras Altas. NOTA: Permitido en las carreteras nº 35 y 550. Debes tener 23 años para conducir este vehículo.

Características adicionales
  • Tracción en las cuatro ruedas
  • 46 C02 g/km
  • Dirección ajustable
  • Control de crucero
  • Control electrónico de estabilidad
  • ABS
  • Bluetooth
  • USB
  • Dirección asistida
  • Ventanas eléctricas
  • Bloqueo a distancia
  • Airbags
Rent a Kia Sorento PHEV in Iceland

Kia Sorento híbrido enchufable o similar | Automático | 4×4

SFDI | Group: O6 (SFDI)

  • 5 Asientos
  • Automático
  • Aire acondicionado
  • 5 Puertas
  • 4 Maletas grandes
  • Híbrido
  • 23+ años

Este vehículo NO está permitido en las carreteras F de las Tierras Altas. NOTA: Permitido en las carreteras nº 35 y 550. Debes tener 23 años para conducir este vehículo.

Características adicionales
  • Tracción en las cuatro ruedas
  • 38 C02 g/km
  • Dirección ajustable
  • Control de crucero
  • Control electrónico de estabilidad
  • ABS
  • Bluetooth
  • USB
  • Dirección asistida
  • Ventanas eléctricas
  • Bloqueo a distancia
4wd land rover defender hire in iceland

Land Rover Defender o similar | Automático | 4×4

PFAN | Group: G6 (PFAN)

  • 5 Asientos
  • Automático
  • Aire acondicionado
  • 5 Puertas
  • 3 Maletas grandes
  • Gasolina o diésel
  • 23+ años

Apto para las Tierras Altas. Por favor, lee los Términos y Condiciones. Debes tener 25 años para conducir este vehículo.

Características adicionales
  • Tracción en las cuatro ruedas
  • 234 C02 g/km
  • Dirección ajustable
  • Control de crucero
  • Control electrónico de estabilidad
  • ABS
  • Bluetooth
  • USB
  • Dirección asistida
  • Ventanas eléctricas
  • Bloqueo a distancia
  • Airbags
  • Faros antiniebla
rent a tesla model Y in Iceland

Tesla Model Y o similar | Automático | 4×4

UGDC | Group: V1 (UGDC)

  • 5 Asientos
  • Automático
  • Aire acondicionado
  • 5 Puertas
  • 4 Maletas grandes
  • Eléctrico
  • 23+ años

Este vehículo NO está permitido en las carreteras F de las Tierras Altas. Debes tener 23 años para conducir este vehículo.

Características adicionales
  • Tracción en las cuatro ruedas
  • Dirección ajustable
  • Control de crucero
  • Control de tracción
  • ABS
  • Bluetooth
  • USB
  • Dirección asistida
  • Ventanas eléctricas
  • Bloqueo a distancia
KIA Sportage or similar| automatic | 4x4

Kia Sportage o similar | Automático | 4×4

IFAR | Group: O (IFAR)

  • 5 Asientos
  • Automático
  • Aire acondicionado
  • 5 Puertas
  • 3 Maletas grandes
  • Gasolina o diésel
  • 23+ años

Apto para las Tierras Altas. Por favor, lee los Términos y Condiciones. Debes tener 23 años para conducir este vehículo.

Características adicionales
  • Tracción en las cuatro ruedas
  • 156 C02 g/km
  • Dirección ajustable
  • Control de crucero
  • Control electrónico de estabilidad
  • ABS
  • Bluetooth
  • USB
  • Dirección asistida
  • Ventanas eléctricas
  • Bloqueo a distancia
  • Airbags
Rent a Kia Sorento PHEV in Iceland

Kia Sorento o similar | Automático | 4×4

SFAN | Group: O2 (SFAN)

  • 5 Asientos
  • Automático
  • Aire acondicionado
  • 5 Puertas
  • 4 Maletas grandes
  • Gasolina o diésel
  • 23+ años

Apto para las Tierras Altas. Por favor, lee los Términos y Condiciones. Debes tener 23 años para conducir este vehículo.

Características adicionales
  • Tracción en las cuatro ruedas
  • 164 C02 g/km
  • Dirección ajustable
  • Control de crucero
  • Control electrónico de estabilidad
  • ABS
  • Bluetooth
  • USB
  • Dirección asistida
  • Ventanas eléctricas
  • Bloqueo a distancia
  • Airbags